Task #1651

Resources Bundle Translation

Added by Siti Norahayu Mohd Desa almost 12 years ago. Updated almost 12 years ago.

Status:Work Completed-End life cycleStart date:October 03, 2012
Priority:NormalDue date:
Assignee:Tan Lee Yong% Done:

100%

Category:-Spent time:-
Target version:-

Description

Translation ENG to MALAY from Application Resource Properties.

Translation Involved:
  1. Struts Validator Error Messages
  2. Login Page
  3. Common transaction error
  4. General error message
  5. Common session expired
  6. Logout message
  7. SMS Messages
  8. Register
  9. Account Details
  10. TCD Placement
  11. Fund Transfer Common Error
  12. Registered 3rdparty Transfer
  13. Request TAC
  14. Business Exception Error Description
  15. UPass
  16. Interbank
  17. Bill Payment

Translation.docx (50.1 KB) Siti Norahayu Mohd Desa , October 10, 2012 13:01

Agrobank_Resources_Bundle_Translation.xlsx (37.6 KB) Norhaidah Md Dasuki, October 10, 2012 19:11

History

#1 Updated by Siti Norahayu Mohd Desa almost 12 years ago

  • Assignee set to Siti Norahayu Mohd Desa

#2 Updated by Norhaidah Md Dasuki almost 12 years ago

  • Project changed from Agrobank BIB to Agrobank Multilanguage

#3 Updated by Siti Norahayu Mohd Desa almost 12 years ago

  • File Translation.docx added
  • Assignee changed from Siti Norahayu Mohd Desa to Norhaidah Md Dasuki
  • % Done changed from 0 to 100

Dear Kak Haida,

Enclosed is the Resources Properties bundle translation for your review and further action

#4 Updated by Norhaidah Md Dasuki almost 12 years ago

  • File Agrobank_Resources_Bundle_Translation.xlsx added
  • Status changed from New - Begin Life Cycle to Development / Work In Progress
  • Assignee changed from Norhaidah Md Dasuki to Anonymous
  • % Done changed from 100 to 80

Hi Lee Lee,

Attached is the list of Resource Bundle Translation by Ayu. Kindly proceed to arrange with User for final review.
Thank you.

#5 Updated by Norhaidah Md Dasuki almost 12 years ago

  • Status changed from Development / Work In Progress to Pending Review

#6 Updated by Anonymous almost 12 years ago

  • Assignee changed from Anonymous to Norhaidah Md Dasuki

please assit assign to Lee Yong after completed since no customer/user will be involved from Agrobank at this moment.

#7 Updated by Norhaidah Md Dasuki almost 12 years ago

  • Assignee changed from Norhaidah Md Dasuki to Tan Lee Yong

Hi Lee Yong,

Kindly refer to the excel file and assist to do final review on the Malay Translation for Agrobank Multilanguage project as Lee Lee says that currently there will no customer/user involvement. Thank you.

#8 Updated by Tan Lee Yong almost 12 years ago

  • Status changed from Pending Review to Work Completed-End life cycle
  • % Done changed from 80 to 100

This task is closed and will be test during the next project implementation

Also available in: Atom PDF